Появившаяся в Законе Р Ф от 07.02.1992 г. № 2300-I «О защите прав потребителей» статья 10.1, которая предусматривает, что информация, размещаемая в общедоступных местах с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации. В случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, такая информация также может быть выполнена на государственных языках республик и (или) иных языках народов России.
Согласно закону по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца) информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, может быть выполнена также на иностранных языках. Однако такая информация должна быть идентичной по содержанию информации на русском языке, равнозначной по размещению и техническому оформлению (иметь одинаковые параметры — цвет, тип и размер шрифта).
Также важно учитывать, что положения об императивном использовании русского языка не применяются, например, к случаям использования фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания.